Résidence internationale 2024 – Semaine 5

La cinquième semaine de résidence des artistes a été très riche en événements, avec plusieurs workshop et visites.

Le mardi 5 mars, Agatoak et Robin Kowspi se sont rendus à la Manufacture de Sèvres pour un workshop de poterie avec l’artiste Myriam Mechita, plasticienne française qui s’empare de divers médiums comme la céramique, la sculpture ou le dessin. Sa pratique aborde dans ses œuvres la mort, la douleur ou la peur qu’elle confronte à une part de merveilleux et de mystère.

Après avoir visiter les fours, la création a débuté dans l’un des ateliers du lieu. Agatoak et Robin ont d’abord commencé par faire des pots avant de se lancer dans d’autres créations en céramique, comme une tête de mort, un cassowary où la carte de Papouasie Nouvelle Guinée. Ce weekend, leurs poteries seront prêt à être peint. Cette expérience était très enrichissante pour eux, ayant eu l’occasion d’expérimenter ave la céramique qu’ils ne pratiquent pas souvent.

Mercredi et jeudi ont été deux autres journées intenses de workshop, cette fois avec l’artiste Stéphanie Mansy, qui avait déjà rencontré les artistes précédemment. La pratique de Stéphanie Mansy explore le dessin à travers l’art imprimé, l’installation et l’édition dans des formats différents.

Le workshop était en lien avec la nature, sujet commun des trois artistes. La journée de mercredi été consacrée à la pratique en plein air, avec une promenade le long de la rivière La Nonette à Senlis le matin, suivie d’une exploration de la nature autour de Crépy-en-Valois. Les artistes ont réalisé des premières esquisses sur des supports pour la gravure et ont pris de nombreuses photographies.

Le lendemain matin, toujours accompagnés de Stéphanie, ils ont visité la forêt de Compiègne, puis l’après-midi a été consacré à la création dans l’une des salles de la Galerie F. à Senlis, qui présente actuellement l’exposition “De ma peinture surgit et survit mon âme” des deux artistes et de leur père. 

Ils ont produit des dessins mais surtout de la gravure, dans le but de créer des liens entre les œuvres des trois artistes. Le workshop se terminera également cette semaine, avec une dernière journée de travail avec Stéphanie à la Galerie F.

Enfin, le vendredi 8 mars les artistes sont allés à Amiens pour une rencontre avec l’équipe du Frac Picardie, qui conserve certaines de leurs œuvres depuis 2003. Ils ont pu visiter le lieu et les réserves où leurs dessins sont conservés. C’était aussi l’occasion de partager leurs mythes et histoires avec l’équipe. Après cette rencontre, Robin et Agatoak ont profité pour explorer la ville d’Amiens, en visitant la merveilleuse Cathèdrale de Notre-Dame d’Amiens et les trésors du Musée de Picardie. 

[VERSION ANGLAISE]

The 5th week of Robin and Agatoak’s residency has been filled with events, workshops and visits. 

On Tuesday the 5th of March, Agatoak and Robin Kowspi visited the Sèvres manufactures for a pottery workshop with the French artist Myriam Mechita. Myriam’s artistic practice explores the use of diverse mediums such as ceramics, sculpture and drawing. Her work deals with death, pain and fear, which she combines with wonder and mystery. 

After visiting the ovens, the creative session began in one of the ateliers at Sèvres. Agatoak and Robin started by crafting vases before experimenting freely with ceramics, creating items such as a skeleton, a cassowary or a map of Papua New Guinea. This weekend their potteries will be ready to be painted and they will complete their work. This experience proved to be very enriching for them, as they had the opportunity to explore the potential of ceramics, a medium they don’t often use. 

Wednesday and Thursday have been two other intense days of workshop, this time in collaboration with the French artist Stéphanie Mansy, who had previously met the artists. The practice of Stéphanie explores drawing through prints, installation and editions in different formats. 

The workshop revolved around nature, a common subject for the three artists. Wednesday was dedicated to creating en plain air, with a walk along the river La Nonette in Senlis in the morning, followed by an exploration of nature in the surroundings of Crépy-en-Valois. The artists realized some first sketches on supports for engraving and they took many photos. 

The following day, always accompanied by Stéphanie, they delved into the forest of Compiègne. In the afternoon, they focused on creation, in one of the spaces at the Galerie F. in Senlis, which currently presents the exhibition “De ma peinture surgit et survit mon ame”, dedicated to the two artists and their father, Raymond Kowspi Marek. 

They produced drawings but mostly engraving, aiming to establish connections between the works of the three. The workshop will conclude this week, on Friday, the 15th of March, with a last day of work with Stéphanie, at Gallery F. 

Finally, on Friday the 8th, the artists travelled to Amiens for a meeting with the team of Frac Picardie, which has preserved some of their works since 2003. They could visit the place and the stock where their drawings are preserved, seizing the opportunity to share their myths and stories with the Frac team.

After the meeting, Robin and Agatoak took the chance to explore the city of Amiens, visiting the majestic cathedral of Notre – Dame of Amiens and the treasures of the Museum of Picardie.